1·When it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
在日常的科技技能运用方面，我们跟其它的发达国家相比确实排名最后。
2·And when it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
在日常技术技能方面，与其他发达国家相比，我们排在最后。
3·If Britain will not act, most other developed countries will not bother either.
如果英国不采取行动，其它的发达国家也会无动于衷。
4·COMPARED with many other developed countries, Canada has had a good financial crisis.
同其他发达国家相比，加拿大的经济危机并不严重。
5·But in comparison with America, few other developed countries have much to worry about.
但与美国相比，其它发达国家却不用太担心这些问题。
6·There is a chance China's energy intensity may slow, as it has in other developed countries.
中国的单位GDP能耗可能会放缓，就像其他发达国家发生的情况一样。
7·The cuts it proposes are much lower than those being pursued in the UK or in most other developed nations.
该议案的目标削减量远远低于英国以及其他发达国家。
8·Yet a new study shows that life expectancy in the United States is falling behind other developed countries.
然而一项新的研究表明，美国的预期寿命(或人均寿命预期)已经落后于其它发达国家。
9·If you reach 80 in the United States, your life expectancy is longer than in most other developed countries.
若你在美国活到了80岁，你的预期寿命将会比大多数发达国家国民的预期寿命更长。
10·Add all your debts together, in fact, and Britain is now further in the red than any other developed nation.
把你们的债务加总，英国的赤字比其他的发达国家都要严重。