1·Getting more sleep optimises energy levels, reduces appetite and slashes sugar cravings.
足够的睡眠会让你精力更充沛，减少对零食和糖类物质的渴望。
2·Our focus right now is really a design point that optimises slightly more towards the 110-seat area than the 140-seat area.
我们现在设计理念是对于110座位市场的关注稍微强于140座位市场。
3·ATI supports havoc but for the time being ATI doesn't run havoc on its GPUs but rather optimises its code to run havoc faster on Intel and AMD CPUs.
A TI的支持肆虐，但一段时间内ati的不运行的破坏就其GPU的，而是优化其代码运行速度更快的破坏对英特尔和AMD的CPU。
4·It optimises the enormous online movie database for your iPad screen and makes it very easy to look up a person and find out just where you've seen them before.
它可以在你的iPad屏幕上提供一个海量的在线电影数据库，使得你可以很容易的找到一个人，并且发现你是在哪里看到过的。
5·Kinematic stylus changing with SH80 allows for repeatable re-location of the stylus, optimises stylus arrangements for each feature, and overcomes the need for re-qualification.
运动学铁笔与SH80改变允许重复重新手写笔的位置，优化了每个功能铁笔安排，克服了重新认证的需要。
6·It optimises the chances of recovering an undisturbed, continuous sedimentary sequence from the lake floor and minimises the potential for trapped gases to gain entry to the borehole.
它优化了从湖底稳定取样、并保证从湖底沉积层取样的连续性，并最小程度上减小了冒气对钻孔的破坏。