1·The lifecycle of a company or operating division is basically a series of 3 - to 5-year strategic plans.
公司或者业务部门的生命周期基本上就是由一系列的3 - 5年战略计划组成。
2·The corporation consists of three major operating divisions which are technology division, foundry division and power transmissions group.
集团主要包括三大部门，分别是技术部门、铸造部门和动力传输部门。
3·Willett will assume these responsibilities in addition to his current role as President of the Modular Vision Systems Division (MVSD), which is the largest operating division of Cognex.
威利特先生将负责很多事项，他还要承担目前作为模块化视觉系统部门（MVSD）总裁的责任。
4·The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E 类和 A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
5·Samsung's phone division reported a 16.9 percent operating margin, which further takes account of marketing costs.
三星公司手机部报告称其运营差额在16.9%，这其中包括市场消耗。
6·Brian Croll, vice President of Apple's OS X marketing division, said Windows users were tired of all the "headaches" that came with using a Microsoft operating system.
苹果OS X操作系统营销部门副总监布莱恩·克洛尔说Windows用户已对使用微软操作系统时出现的“头疼事”感到厌烦。
7·And the product line is suffocating Hitachi's broader consumer-electronics division, which has had an operating loss in five of the past eight years.
这项业务让日立的整个消费电子产品部门都陷入了绝境：在过去8年里，该部门出现了5年的运营亏损。
8·In spite of the slow start, Mr Krenicki maintains that the division will eventually become a meaningful part of what has become the conglomerate's fastest-growing operating unit.
尽管起步缓慢，但克瑞尼基仍然认为，该部门最终将成为已是GE增长最快的业务子公司的重要组成部分。
9·News Corporation reported a drop in quarterly profit because of declining revenue from film and DVDs and the sale of its MySpace website, though operating income at its cable-TV division was up.
即使有线电视网的运营收入在增加，电影，数字化光盘方面收入的下降以及聚友网的贱卖，使得新闻集团近期公布的季度利润有所下降。
10·The operating margin at the unit slumped to a negative 11.3%, compared with a negative 2.4% in the first half of 2008, while sales at the division slipped 4.3%.
锐步品牌部门的营业毛利率降至负11.3%，而2008年上半年毛利率为负2.4%，同时该部门销售额下滑4.3%。