1·For example, No.38 Middle School in Hefei, set up a 500 square meter farm on an open platform (露天平台) of their teaching building.
例如，合肥的第三十八中学在教学楼的开放露天平台设立了一个500平米的农场。
2·Zynga said the game would be on Tencent's open platform.
Zynga方面表示，这款新游戏将会登陆腾讯的开放平台。
3·The back of the bus was an open platform with no doors.
车的后部是一个没有门的开放式平台。
4·DW: So when you talk about an open platform, what does this mean?
dW：您谈到开放平台，这意味着什么？
5·Eclipse is an open platform for building software development tools.
Eclipse是一个搭建软件开发工具的开放平台。
6·How to seize the tencent open platform - timing or opportunities.
如何抓住腾讯放开平台-时机或机遇。
7·Indeed the Open Platform is now one of the hottest topics in China.
实际上，开放式平台是中国的热点话题之一。
8·This open platform promotes a service-oriented model for developing device applications.
这个开放式平台改进了面向服务的模型以便开发设备应用程序。
9·MySpace just announced that it will bring its Open Platform to Windows Mobile phones.
MySpace刚刚宣布它将会把Open Platform引入到Windows mobile手机平台上。
10·Because Ribbit is an open platform, developers can use the service in their own applications.
由于Ribbit是一个开放平台，开发者可以在自己的应用中使用该服务。