1·Rules need to be set to diversify online services.
需要制定规则以促进在线服务多样化。
2·The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
3·Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像 Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
4·Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
5·The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
6·Many people's homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
现在，许多人的家庭中的设备比他们的办公室的设备更强大、更灵活；针对消费者的小发明和在线服务比大多数公司的系统更智能、更容易使用。
7·The Bridge Between Online Services &The Internet: AOL
AOL：在线服务和因特网的桥梁
8·The Bridge Between Online Services & The Internet: AOL
AOL：在线服务和因特网的桥梁
9·One will be hosted as part of Microsoft's Online Services.
一种方案是作为微软的在线服务一部分由微软托管。
10·Perhaps half a billion people use Alibaba's various online services.
也许有五亿人使用过阿里巴巴的各种在线服务功能。