1·To the Editor, I am writing as a member of One on One, the sixth grade mentoring (指导) group.
致编辑:我是六年级指导小组“一对一”的成员。
2·Bill's future might be as a "personal tutor", providing kids with one on one help for different subjects and topics.
比尔未来可能会成为一名“私人导师”,为孩子们提供不同科目和话题的一对一帮助。
3·Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时,来帮助你们,在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
4·ONE ON ONE In the afternoon I do some private lessons at people’s homes.
一对一 在下午我会去顾客的家里做一些私人课程。
5·I’m working on being bold – whether it’s in a one on one conversation or in a presentation.
我一直试着变大胆些,无论是在两个人的谈话中或是做一个演讲。
6·Talking one-on-one with people is not his idea of fun.
他一点儿都不喜欢一对一的交谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时,霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The one-on-one music therapy sessions each lasted 60 minutes and took place twice a week.
一对一音乐治疗课程每次持续60分钟,每周进行两次。
9·The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.
在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后,这个13岁的男孩最近得到了中国网民(使用互联网的人)的广泛关注。
10·Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务,从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊,再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话,为正在转型的农民提供帮助。