1·Trap comprehensive evaluation is involved in evaluating trap quality based on trap, petroleum geology and economic considerations.
圈闭综合评价是依据圈闭条件、石油地质条件、经济条件，综合反映圈闭品质的过程。
2·Shower rooms / cubicles should be check regularly depending on peak hours and ensure it's clean for next guest's use. e. g. removal of used towels, used soap and even hair on trap.
淋浴房应根据高峰期定期检查来确保新到的客人使用时清洁， 如更换用过的毛巾，用过的香皂，甚至在回水弯上的头发。
3·The trap caught me and the Farmer put a collar on me and made me a watchdog.
我被陷阱困住，农夫给我戴上了项圈，让我成了一只看门狗。
4·This is a keyboard trap, because the user cannot focus on the window using the keyboard only.
这就是一个键盘陷阱，因为用户无法只用键盘就将焦点移到新窗口中。
5·Just as an example, when I'm weaving the Batmobile through the streets of Gotham, with explosions and gunfire on every side, I keep my trap shut.
就举个例子吧，当我乘着蝙蝠战车穿梭于高谭市的街道，两旁爆炸轰鸣枪声四起，而我的陷阱却在安静的发挥作用。
6·To break the hunger-poverty trap, action is urgently needed on two fronts, FAO says – making food accessible to the most vulnerable, and helping small producers raise their output and earn more.
粮农组织认为，为了打破饥-饿贫穷的陷阱，迫切需要在两个方面采取行动，即向最易受害的人口提供粮食和帮助小生产者提高产量和收入。
7·You can do this by running one of the many free SNMP trap utilities that are available on the Internet.
方法是运行互联网上可用的众多免费SNMP陷阱实用程序中的一个。
8·No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不，在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
9·It cannot be banked today to be withdrawn on the morrow, for who can trap the wind?
我无法把今天存入银行，明天再来取用。时间像风一样不可捕捉。
10·Plasma trap GOL-3 holds experiments on studying interaction of plasma with the surface.
在GOL - 3等离子体捕捉器中进行的试验是研究等离子体与物体表面的相互作用。