1·Use the example of coordinating light oil pump house and fire system transformation to discuss the design problem of oil house transformation with modern safety conception.
以轻油泵房的配套及消防系统改造为例，探讨在现代安全理念下，油库改造中的设计问。
2·The experimental results with real remote sensing images indicate that this method can localize oil house accurately, effectively, and at meantime is a practical and fast clustering method.
实验表明，该方法在油库检测定位上准确率高，是一种实用有效、运算量小的聚类方法。
3·Glenn Furst's mother put oil on the kitchen floor just before the inspector entered their house.
格伦·福斯特的母亲在检查员进入他们家之前，在厨房地板上抹了油。
4·Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中，以防止老化。
5·The oil market gave back modest gains after the House approved the plan.
在议院通过了这项方案之后，原油市场回复到温和的增长水平。
6·The White House is pressing BP to take advantage of the current calm weather in the Gulf and move forward with plans to contain what is the biggest oil spill ever in U.S. waters.
这是美国海域遭遇的最大原油泄露事故。 白宫正在向英国石油施压，要求该公司利用目前的平静天气加紧进行封堵工作。
7·We have gone from 46 percent dependence [on foreign oil] when the Republicans took over the House and Senate in 1995 to 61 percent dependence on imported oil today.
在1995年共和党取得对国会参、众两院控制权时，美国46%的石油依赖进口，而现在这一比例上升到61%。
8·So here's what I've finally concluded: Geothermal was the right call in terms of finding an alternative to oil or gas boilers to heat the house, since we're in New England.
所以，我最后得出的结论是：既然我们住在新英格兰，那么要找到一种能够替代石油或天然气的取暖方式的话，地热是一个很不错的选择。
9·Mei also realized that the rice and oil in the house were run out of very quickly and Hong asked for money to buy them frequently.
梅婧发现家里的米和油也用得格外快，不几天洪小玲就多要钱买米和油。
10·In a news release Friday, publisher Random House Canada said the book looks at ways in which oil scarcity will lead to the end of globalization.
出版社Random House Canada在周五的新闻稿中披露，该书深入地探讨了石油短缺将如何导致全球化走向尽头。