1·She fixes her steel-blue eyes on an unsuspecting local official.
她用那双铁青色的眼睛紧盯着一名毫无猜疑心的地方官员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
3·He is the local official and an artist too.
当地的官员，应该也是一个艺术家。
4·A local official says most poor bereaved families do the same.
当地官员称许多刚丧失亲人的贫困家庭都这样做。
5·A local official said he hoped to get handle on the situation.
一名当地官员称，他希望境况得到处理。
6·Upon receiving the order, the local official in Ru Nan, led soldiers to Fan Pang's home.
汝南的地方官，接到了捕促范滂的命令，便带领官兵，去到范滂的家乡。
7·The local official jobless rate is already 18% (though this ignores a lively "informal" economy).
当地官方统计的失业率已经达到了18%（虽然这个数字忽略了活跃的“非正式”经济）。
8·Local official Ian Stubbs says it was the first shark attack in the area for more than 20 years.
伊恩·斯塔布当地官员表示，这是该地区20多年来的第一次遭遇鲨鱼袭击。
9·Actress Jennifer Lim plays Xi Yan, a fierce local official who holds the keys to the American's deal.
女演员詹妮弗 林扮演惜颜（英译），一名脾气暴躁的当地公务员，在对美国商人的交易中起决定作用。
10·One local official said the factory was built in Xinsi instead of closer to bigger cities to avoid scrutiny.
一名本地官员说，工厂之所以建在新寺村而不是邻近大城市，就是因为在这里可以躲避检查。