1·Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.
然而，由一个罪犯不仅没被看成是罪犯，反而备受宠爱的被保护了起来。
2·Rather than simply resolving a case and sentencing the offender, they preside over teams that include prosecutors and defence lawyers, police, treatment and job-training counsellors and case workers.
他们不是简单地解决一个案例，并将罪犯判了刑，他们领导的团队中还包括检察官，辩护律师，警察，治疗和职业培训顾问及个案工作人员。
3·Roberts showed me one offender after another: names and maps, lives scheduled down to the minute.
罗伯茨一个接一个地给我展示了罪犯们：他们的名字，划定的范围，精确到分的生活安排。
4·recommendations for each individual offender.
让缓刑官为每一个罪犯写推荐信。
5·It's known as MORIS, short for Mobile Offender Recognition and Information System.
它被人们称为MORIS（移动罪犯识别和信息系统的缩写）。
1·Generally in such cases, the offender publicly apologizes and some degree of social shunning follows, at least for a while.
通常在这些事例里，冒犯者向公众道歉，紧接着是一定程度，至少一段时间的的社交回避。
2·Robert Verdi, a fashion stylist and a host of Surprise by Design, a makeover reality show on the Discovery Channel, is a self-described xoxo offender.
Robert Verdi，一位时尚设计师兼整人秀“Surprise by Design”主持人，自称是“xoxo冒犯者”。
3·The offender doesn't even need to reply to the message.
有些冒犯者甚至连短信都不会。
4·If you feel that you have been harassed you can and should take clear action against the offender.
如果你觉得你被骚扰了，你可以也应该对冒犯者采取明确的行动。
5·But if someone dared to rise up against him and transgress his laws, then he could exercise a direct power over the offender's life: as punishment, the latter would be put to death.
但是，如果有臣民胆敢奋起反抗君主的统治与超越其所立之法，君主可以直接对冒犯者的生命行使权利：轻则刑罚，重则处死。
1·Mercy is defined in the dictionary as “compassionate or kindly forbearance shown toward an offender, an enemy, or other person in one's power;
在字典里，仁慈是指“尽自己的努力对违法者、敌人或者其他的人表现出的同情和宽容”。
2·But Terry is different because he abused the position and, during his time as captain, proved himself a serial offender.
但是特里的不同在于他滥用职权，并且当他在做为队长的时候，他却在证明他自己是一个系列违法者。
3·We can do nothing about the offender if your trade-mark is not registered.
如果你们的商标没有注册，我们对违法者无能为力。
4·The offender made proper restitution to the victim's kindred .
违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。
5·The crime of which the offender is proved guilty will be severely punished by law.
违法者的行为的罪行一旦被证实有罪将受到法律严厉的制裁。
1·Not that Britain is the worst offender.
英国并不是最差的犯规者。