1·Several cars went off the rails.
有几节火车车厢出轨了。
—— 《牛津词典》
2·The company has gone badly off the rails in recent years.
这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。
—— 《牛津词典》
3·They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.
他们必须对这些孩子采取点行动，因为很明显他们的行为已经出轨了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·To run or cause to run off the rails.
属于轨道的或与轨道有关的。
5·And Sidious, I think, will go off the rails.
至于西迪厄斯，我想，会脱轨。
6·People go off the rails in times of recession.
人们在不景气时出轨。
7·A sane healthy mind can get momentarily off the rails.
正常健全的头脑也会一时失常。
8·He is always a dutiful person, so will not go off the rails.
他向来是个守本分的人，不会做出越轨之事。
9·He is a very reliable person he has never gone off the rails.
他这人十分可靠，从来不越轨逾矩。
10·It went off the rails when people started to just make new stuff up.
然而当人们开始只关注创造新东西时，它们开始偏离轨道。