1·Your criticism is off the point.
你的批评离题了。
2·That is, well, excuse my hesitation, far off the point.
那个,呃,请原谅我的犹豫,很不切题。
3·Weve gone too far off the point. Lets return to the topic under discussion.
咱们离题太远了,还是回到正题上来吧。
4·You are wandering off the point again, do please try to keep to the subject.
我会尽快回家,不过离开办公室之前我有一个小问题要处理好。
5·The student received low marks for his essay, as much of it was off the point.
由于大部分内容都跑题了,这个同学的作文得分很低。
6·"But what are we to do?" said Susan. She felt that the conversation was beginning to get off the point.
“可是我们要怎么做?”苏珊说,她感到这场谈话已经开始离题了。
7·The local club are now only one point off the pacemakers.
当地俱乐部与领先者只差一分。
—— 《牛津词典》
8·The base will serve as a jumping-off point for troops going out into the country areas.
基地将作为军队进入乡村地区的出发地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria, Belgium, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Sweden and Switzerland.
在奥地利、比利时、德国、卢森堡、荷兰、瑞典和瑞士,移民人数每增加一个百分点,本国出生的人的境况就会恶化一点点。
10·At its highest point, it is 175 meters off the ground.
它的最高点离地面有175米。