1·They marched off stage to the sound of trumpets.
在号角声中，他们阔步退下舞台。
—— 《牛津词典》
2·By the time we got to middle school, it was clear that my older brother preferred meditation, while I was a born performer who preferred the theatrical, even when off stage.
到我们上中学的时候，很明显，我哥哥更喜欢冥想，而我是一个天生的表演者，更喜欢戏剧，即使在舞台下也是这样。
3·Hamlet goes off stage left.
哈姆雷特从舞台左侧退下。
4·There were tremendous roars off stage.
舞台后面极为喧闹。
5·And booed off stage.
我被人嘘下了舞台。
6·Off stage, he asked me, 'Mom, did I lose?'
卞妈妈回忆到：“从台上下来后，他问我：‘妈妈，我输了吗？’
7·At this point The Oracle CEO was ushered off stage.
这时候，甲骨文公司的首席执行官被带离了讲台。
8·Both men shake hands and walk off stage, still talking.
两个人握手，走开，仍旧谈话中。
9·One minute on the stage needs ten years practice off stage.
台上一分钟，台下十年功。
10·If not, please do that, as we are going to be building off stage 1 in our next tutorial.
如果不是，请这样做，因为我们将要建设的起飞阶段，在我们的下一个1教程。