1·Rails 3 introduces the Bundler, a special utility for managing dependencies (thus obsolescing config.gem).
Rails 3引入了Bundler，这是一个专门用于管理依赖性的实用程序(因此无需再使用config . gem)。