1·Credit Number, full name and address of the opener and notify party have to be mentioned on all documents.
信用证号码、开证人的全称和地址及通知人须打在所有单据上。
2·Where any shortage, damages or loss is found, Party B shall notify Party a in written form in the same day.
如发生货物缺失、破损等,乙方应在提货当天向甲方提出书面通知甲方。
3·If Party a desires to sell the Premises during the lease term, it shall notify Party B in writing three months in advance.
在租赁期间,乙方将该房屋转租给第三方或与第三方交换房屋以赚取租金的,必须首先获得甲方的书面同意。
4·Full set of clean on board bills of lading made out to our order showing the Applicant as notify party maked "freight prepaid".
全套的洁净已装船的提单出向我们显示申请人,通知方贷款运费预付的顺序。
5·If a credit does not state a notify party, the respective field on the bill of lading may be left blank or completed in any manner.
如果信用证未规定到货被通知人,则提单上的相关栏位可以空白,或以任何方式填写。
6·If a credit does not state a notify party, the respective field on the air transport document may be left blank or completed in any manner.
如果信用证未规定到货被通知人,则空运单据上的相关栏位可以空白,或以任何方式填写。
7·If a credit does not state a notify party, the respective field on the charter party bill of lading may be left blank or completed in any manner.
如果信用证未规定到货通知人,则租船合同提单上的相关栏位可以空白,或以任何方式填写。
8·If Party A needs to replace advertisements during the placement of the advertisement, Party A shall notify Party B in written form at least 3 working day in advance;
甲方若需在投放过程中更换广告,需至少提前3个工作日书面通知乙方;
9·Party a will notify party b terminate agreement, this agreement by party b to notice from the lease term ends when both parties will not continue to happen, debt, but the original debts reserves.
甲方通知乙方解除协议时,该协议租赁期从乙方按到通知时结束,双方将不继续发生债权债务,但原来的债权债务保留 。
10·In changing its own address or fax number, each Party shall notify the other Party.
任意一方变更其自身地址或传真号码时应通知另一方。