1·His promise is not worth a damn.
他的承诺一文不值。
2·That article is not worth a damn.
那篇文章一文不值。
3·His opinions are not worth a damn.
他的意见一点儿价值也没。
4·The man who is always worrying whether or not his soul will be damned generally have a soul that is not worth a damn.
老是担心自己的灵魂是否会被打入地狱的人，其灵魂大抵不值分文。
5·Not a damn thing, in my opinion. Some people might find an issue with its pricing, but for the amazing minifigures and a cool looking ship, it's worth the full price!
我觉得几乎没有，有些人可能觉得稍贵，但是有这么给力的人仔和好看的飞船，全价买也是值得的。
6·Cash will not be worth a damn, and the risks of a global confrontation planned!
现金将不值得一该死，和风险，在全球对抗计划！