1·New England is beautiful.
新英格兰很迷人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ann Hamilton was a Caucasian from New England.
安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The New England team is the worst in the league.
该新英格兰队是联盟中最差劲的球队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Today most of New England will be under a cloak of thick mist.
今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The company, New England Electric, burns coal to generate power.
新英格兰电力公司燃烧煤来发电。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·County fairs are a tradition in New England towns.
乡村集市是新英格兰城镇的传统。
8·Bailyn might respond that New England was exceptional.
贝林可能会回应说，新英格兰是个例外。
9·At least that's the argument put forward in the New England Journal of Medicine.
至少这是《新英格兰医学杂志》提出的观点。
10·It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。