1·Narcotics enforcement resulted in 12 heroin manufacturing and cutting centres being neutralised.
年内进行的各项缉毒行动，捣破了12间海洛英制造或稀释中心。
2·Action against loan - sharks continued to be a high priority. Several syndicates were neutralised and convicted.
警方继续大力打击高利贷活动，瓦解了数个高利贷集团，并将有关人等定罪。
3·It was not quite the sudden shift from litmus red to blue of an acid being neutralised by an alkali, but it was not far off.
这种变化虽然不同于碱滴定酸时石蕊由红到蓝的突然转变，但也相差不远了。
4·This meant making it slightly larger, which is said to have neutralised a manufacturing advantage Philips would otherwise have had.
这就意味着碟片的容量要做得大一些，据说这使得飞利浦在制造方面的一项优势消弭于无形了。
5·Some syndicates which had been active for several years were successfully neutralised, with their members being convicted and imprisoned.
当局成功瓦解了多个活跃多年的集团，并使有关成员入罪及判处监禁。
6·The hydrogen peroxide, more commonly known as bleach, neutralised the chlorine in thewater, allowing algae to bloom and turning the water green.
过氧化氢——更为人熟知的名字是“漂白剂”可中和水中的氯，会促进藻类富营养化并让水变绿。
7·Research has shown that once damaged, a cell has to be eliminated because, although it may have been neutralised, it can never be properly functional again.
研究表明，一旦受损，细胞已被淘汰，因为尽管它可能已被瓦解，是永远无法再正常功能。
8·Sulphur is a potent chill-forming element. This element must be neutralised by maintaining adequate manganese content in accordance with the formula below as a minimum.
硫是冷成型的有效元素。该元素必须保持适量的锰元素成分来进行中和，参考如下公式作为锰含量的最小值。
9·The dismal spiritual atmosphere overcame, and more than neutralised, the glowing physical comforts round me; and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.
阴沉沉的氛围开始漫溢，它并不是抵消，而是完全冲散了周围的明亮舒适。我决定对第三次在这个屋檐下的大胆行径保持警惕。