1·Which amount the negotiating bank must authorize us to pay to them。
S公司代理佣金。 该笔费用由议付行授权我支付他们。
2·The negotiating bank must forward all documents to us in one cover by airmail.
议付银行必须将所有单据一次用航空邮寄开证银行。
3·The negotiating bank should send all documents in one cover to our international division.
议付行应将所有单据用信件一次性寄交我方国际贸易部。
4·The negotiating bank has just informed us that the 3rd party does not wish to accept the amendment.
议付行刚刚通知我们,第三方不愿接受该信用证的修改。
5·The credit under the Letter of Credit shall be available by SELLER's draft at sight drawn on negotiating bank.
本信用证项下的货款应在议付银行通过即期汇票兑付。
6·Negotiating bank must confirm on the docs covering schedule that all charges of the advising bank have been paid.
议付行必须根据明细表确认通知行所有收费均已支付。
7·C-the negotiating bank should confirm on their covering schedule that all charges of advising bank have been prepaid.
押汇银行在他们的安排时间内确认全部的银行通知费已经预付。
8·The following documents should be submitted when the exporter ask the negotiating bank for the payment after the shipment.
出口商在装船之后向议付行议付货款时,须提交下列单据。
9·Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
议付行证明本信用证条款已履行,可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
10·At beneficiary's request negotiating bank may add their confirmation to this credit provided confirmation charges are for beneficiary's account.
应受益人请求,议付行可以增加他们对信用镇的确认,只要是确认的费用由受益人出。