1·Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次,要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办?”的协议,其中包括“如果我的方案被否决了怎么办?”这一问题。
2·The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次,与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题,包括“如果我的想法被拒绝该怎么办?”。
4·In 2002, it took just weeks to negotiate a complicated advertising revenue-sharing agreement with AOL.
2002年,仅用了两周协商,就与美国在线服务公司达成一项复杂的广告收入分享协议。
5·At the first meeting the four individuals sign a participation agreement where you agree to be open, to negotiate in good faith and to put the children first.
在初次开会调解时四方都要签署一份参与协议,即把孩子放在首位,真诚地敞开心扉接受调解。
6·The agreement to negotiate a fissile-material cut-off treaty (FMCT, to disarmament buffs) involved a patchwork of compromises.
核分裂物质减量条约(Fissile Material Cut-Off Treaty)作为核武裁军的缓冲垫,获得各国同意再展开谈判,牵涉到各国的折冲樽俎。
7·Icahn had said he wouldn't oppose a search partnership with Google if Microsoft refused to negotiate a deal, as long as they could terminate the agreement if Microsoft renewed its advances.
伊坎曾表示,在微软能够提出新的收购方案的情况下雅虎仍可终止与Google合作的情况下,若与微软协商无果,他并不反对雅虎与Google在搜索方面结成伙伴。
8·Israel has also started to talk differently. It still says it will not immediately negotiate a “final status agreement” with Palestinians.
以色列也已经开始改变说辞,依然声称不会立即与巴勒斯坦协商一个“最终协定”。
9·It is important for the us to negotiate an agreement it can join, because another agreement that did not involve the United States would set back efforts to protect the climate.
重要的是美国通过谈判达成一个它能加入的协议,因为再来一个与美国无关的协议将会挫败保护气候的努力。
10·Greek attempts to negotiate a similar agreement with Turkey have stalled.
希腊和土耳其之间商讨相似协议的尝试已经搁浅。