1·It's part of our national character.
这是我们国民性的一部分。
2·National character is not genetic, after all.
国民性格毕竟不是由基因决定的。
3·They are not deeply rooted in national character.
这并非深深植根于民族性格之中。
4·We show the other side of the national character.
我们想展示一下我们国民性的另一面。
5·Culture is the reflection of a national character.
文化是民族性格的反映。
6·They epitomize the national character of the English.
他们集中体现了英国人的民族性格。
7·Overcome the national character is the victory of culture.
克服民族性是文化的胜利。
8·Guo Chengqing is a novelist good at narrating New National Character.
郭澄清是善于叙述“新国民性”的小说家。
9·Chinese stink national individuality, embody national character and morals.
汉语张扬民族个性，体现民族品格；
10·Bushito spirit is the essence spirit which reflects Japan's national character.
武士道精神是体现日本国民性之根本精神所在。
1·Competition, they believe, strengthens the national character rather than corrupt it.
人们认为竞争加强了民族性而不是破坏了它。
2·Painting the national character, which itself implies a profound cultural heritage, left the nation's culture, drawing on the lost art of soul and artistic value.
绘画艺术具有民族性，其本身就蕴涵着深厚的民族文化底蕴，离开了本民族的文化，绘画就失去了艺术灵魂与艺术价值。
3·Overcome the national character is the victory of culture.
克服民族性是文化的胜利。
4·In the wave of globalization, China is not an exception, but the history sedimentation of the national character will have a great resistance to globalization.
在全球化席卷全球的浪潮中，中国也当然不会例外，但是这种历史沉淀的民族性会对全球化产生很大的阻力。
5·From this, Wahaha emphasized the national character is just a promotion to lead the language, not a hundred percent genuine.
由此看来，娃哈哈所强调引领的民族性只是一种促销用语，而非百分百的货真价实。