1·In many European cities (eg, Brussels), rubbish sacks must bear a municipal tax symbol, and rogue bags are sometimes searched by police in order to track down culprits.
在许多欧洲城市，例如布鲁塞尔，垃圾袋上必须有市政税标志，有时警察会调查那些来历不明的袋子以追究作案犯科者。
2·This generated little commerce for downtown businesses in the evenings, which made business and generating tax revenue for municipal upkeep difficult.
这使得市中心在晚上几乎没有商业活动，商业和税收收入难以维持市政运营。
3·They include everything from selling assets and privatizing municipal services to raising the retirement age by 2026 and offering tax breaks to companies that hire young workers.
法案从出售资产，市政服务私有化，2026年起推迟退休年龄，再到为雇佣年轻人的公司提供税收优惠等无所不包。
4·To some extent, the municipal budget-dependent largely on the sales tax-reflects the city's economic health.
某种程度上，市政预算(主要依赖销售税)反应了该市的经济状况。
5·Adding a local component to income tax would give citizens a bigger stake in municipal governance.
在所得税里增加一个地方的成分却可以使得公民更好地参与地方治理中去。
6·That is because interest on municipal bonds is generally tax-exempt. Investors accept a lower yield on a muni-bond than on a comparable Treasury bond on which they pay tax.
那是因为市政债券的利息一般是免税地，所以相较于收税的国债，投资者愿意接受收益率更低的市政债券(原译：投资者承认相较于收税的国债，市政债券的投资收益更低)。
7·Congressman Devin Nunes of California has put forward a bill that will require states to move to more transparent accounting, on pain of being barred from issuing tax-exempt municipal bonds.
来自加州的众议员DEVIN . Nunes已经提出一个法案，要求各州转而采用更加透明的会计准则，违者将被禁止发行免税的地方债券。
8·Chinese cities aren't allowed to raise funds through municipal bonds or sharp tax increases, so they turn to real estate.
中国城市没被允许升起基金完成的市政束缚或锐利的税增加，因此，他们转向不动产。
9·You need to calculate the tax free yield on the municipal and then compare it to the 8% stated yield on the corporate bond.
你需要计算的税收市级和8%的人表示对企业债券的收益率比较自由产量。
10·The after tax yield or tax equivalent is used with Municipal Bonds mostly.
税后收益率或税相当于是与 市政债券大多使用。