1·The idea here is to identify the chatty interfaces and move them all to one side of the managed/native boundary, thereby eliminating all transitions across the chatty interface.
其思想是确定常用接口，将它们都移到托管/本机界限的一侧，从而消除所有跨常用接口的转换。
2·Some universities, for example, identify a "border region" of marks just below a class boundary in which a board of examiners is permitted to move a student up to the next degree class.
比如说，一些大学会定义一个略低于分级分数线的“边界区域”，允许该分数领域内的学生升级进入分数线两侧高一级的档次。
3·Do not move your neighbor's boundary stone set up by your predecessors in the inheritance you receive in the land the LORD your God is giving you to possess.
在耶和华你神所赐你承受为业之地，不可挪移你邻舍的地界，那是先人所定的。
4·Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.
你先祖所立的地界，你不可挪移。
5·Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless?
不可挪移古时的地界，也不可侵入孤儿的田地。
6·Our design response was to "redefine the edge" to create a boundary on the move, in tension and compression, not necessarily straight and challenging the traditions of structure and container.
我们设计回应是“重新定义的边缘”，创建一个移动的边界，可以自由拉伸和压缩，而不一定是直接和挑战传统的结构和容器挑战。
7·When the left slider has the focus, the arrow keys will move the starting boundary of the zoom window by 1 interval left or right.
当焦点在左滑块上时，箭头键会按1个间隔向左或向右移动缩放窗口的起始边界。
8·But if move at to produce water mouthfuls of place horizontal Wells, then here very much easy to determine the boundary conditions.
然而若将其边界移至水平井的出水口处，则此处的边界条件却十分易于确定。
9·It seems that the recent tectonic and earthquake activities gradually move towards the south reaching the great fault of the main boundary.
现在构造活动与地震活动似均逐渐向南移到主边界大断层一带。
10·For one thing, the three industries move toward digital convergence based on internet platform and make industry boundary vague and even disappear.
一方面，以互联网技术为基础平台，三大产业走向数字融合，使产业边界趋于模糊甚至消失；