1·Less than an hour away is Mount Rushmore.
不到一小时就到拉什莫尔山了。
2·But Mount Rushmore remains divisive.
不过，拉什莫尔山仍然存有分歧。
3·But Mount Rushmore, finished in 1941, is an icon.
不过，完成于1941年的拉什莫尔山却是一座重要的雕像。
4·How long will it take to climb Mount Rushmore?
攀上拉什·莫尔峰要花多长时间？
5·There is a black Mount Rushmore in the minds of many.
许多人心里都矗立着一座黑人的拉什莫山。
6·But now there is a new face on the black Mount Rushmore: Obama.
不过现在黑人的拉什莫山上却来了一张新面孔：奥巴马。
7·I would work at Mount Rushmore even without pay, if necessary.
如果有必要的话，我甚至会不拿报酬在拉什莫尔山工作。
8·A number of demonstrations have taken place at Mount Rushmore over the years.
过去一些年在拉希摩尔山发生了很多类似事件。
9·If another face is ever carved into Mount Rushmore, odds are it won't be Herbert Hoover's.
如果有另一张脸被雕刻在山峰上，几乎不可能是赫伯特·胡佛的。
10·Mount Rushmore Ranger Nav Singh said security warnings and tourists alerted officials when the banner was unrolled.
拉希·摩尔的兰杰·纳维·辛格说，当旗子被展开的时候，安全警报和游客提醒了有关人员。