1·It is the most technical team '.
这是技术最好的一支球队。
2·But especially those who have the most technical smarts and the greatest business vision.
尤其是那些具有高超的技术和最好的商业眼界的人。
3·While reading most technical books, I can often lose my place or forget a term that I just read.
在阅读大多数技术书籍时，我经常找不到地方，或者忘记了刚刚读过的词。
4·The test results of model machine show that most technical indexes reach the expected objects.
对样机的测试结果表明，多项技术指标达到了预期目标。
5·I also was always frustrated with most technical books approach to covering testing near the end of the book (say chapter 9 or 10).
很多技术性的书籍通常把涉及到软件测试的内容放到后面的章节（譬如第九章或者第十章），这让我很无奈。
6·The static model of GPS is also well known for the most technical staff, but I feel that a lot of the technical staff misunderstand the rapid static mode.
GPS的静态模式也为广大技术人员所熟知，而对于快速静态模式许多技术人员还存在一定的认识误区。
7·The financial evaluation is appraised as the most technical work of project evaluation, which is the important component of the evaluation system of a project.
财务评价作为最具技术性的评价工作，是项目评价体系的重要组成部分。
8·However, for authoring most technical content — including help, manuals, and other user assistance — working directly in HTML has a number of limitations and problems.
但是，对于多数技术内容——包括帮助、手册以及其他用户支持——的创作，直接使用HTML存在一些限制和问题。
9·The screenshots might date the book a few years down the line, as the Eclipse UI will surely change, but the same could be said for screenshots in most technical books.
屏幕截图可能会使此书在一些年后过时，因为Eclipse用户界面肯定会改变，但对于大多数技术书籍中的屏幕截图是一样的。
10·There is, for example, a book on Austrian business cycles that was published some years ago, and it is print from an academic house, but in print only in the most technical sense.
举个例子，有一本在澳洲人商业书籍系列里的书在几年前被发行出版，而这是从一个学校所印的，不过是要在严格的条件之下才能印出。