1·When calm yet beautiful, I trust that your focus and composure will be the most serene yet powerful force.
静而美，相信大家的专心和平静会是最幽雅但强大的力量。
2·The bravest of men have the least of a brutal, bullying insolence, and in the very time of danger are found the most serene and free. -Shaftsbury.
真正的勇敢是冷静的沉着。最勇敢的人最少粗野和无礼；身临其境，会表现得格外镇定自如。——沙夫茨伯里。
3·Ships pass by the city of Wushan (named after a mountain once believed to be inhabited by witches) before entering the Wu Gorge, the most serene of the three.
船进巫山峡前经过巫山市(有一座山曾被认为住着女巫，因而得名)，巫峡是三个峡中最平静的。
4·We are fond of staying with the old, because we can sense their inner peace from their serene faces. Maybe for them, the essence of life is to live it in the most comfortable way they deem.
喜欢亲近老人，因为可以感触到他们心灵的平静，脸庞的安详，也许生活对于他们而言就是尽量的用最舒适的方式过完余生。
5·Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research.
然而这个宁静，不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。
6·It's exactly what you would expect from him. It's pale, gray, serene, economical, subdued and, from most angles, pretty splendid.
正如你所预料之中的建筑风格：苍白、宁静、简约、柔和，无论你从哪个角度上观看石中心都是既壮丽又辉煌。
7·Most importantly, I want to be serene and free, that is why I don't consider playing in the Champions League a requirement.
最重要的是，我渴望平静和自由，这是为什么我不考虑参加欧冠联赛的一个原因。
8·For the most part, and in most places, the era of "Serene Highnesses" and "Your Excellencies" is over.
在大多数情况下，大多数地方用敬词“尊贵的殿下”和“阁下”的时代已经结束。
9·For 1, 050 yuan an hour, the Australian bagpiper will fill your home with the serene scream of one of Scotland`s most treasured instruments.
只需支付每小时1050元的酬劳，这位来自澳大利亚的风笛手就能为您演奏苏格兰国粹之一——风笛，让这清澈悠扬的笛音响彻您的房间。
10·These can be inspired by an exalting piece of music, by the serene happiness we sometimes feel in nature, or by the most ordinary everyday situation.
一首美妙的乐曲、大自然的静谧安详或日常生活的点滴，都是启发的契机。