1·The threat of sanctions is our most powerful lever for peace.
实施制裁的威胁是我们争取和平最有力的施压手段。
—— 《牛津词典》
2·Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
3·As a physician, nutrition is one of the most powerful things you can change to reverse the effects of long-term disease.
作为一名医生，营养是你能改变的最强大的东西之一，可以逆转长期疾病的影响。
4·One of the most powerful of all weather systems, hurricanes are powered by the heat energy released by the condensation of water vapour.
作为所有天气系统中最强大的系统之一，飓风是由水蒸气凝结释放的热能所驱动的。
5·The most powerful computers struggle to reliably recognize the shape of an object, the most elementary of tasks for a ten-month-old kid.
最强大的计算机都难以可靠地识别出某个物体的形状，而这对于10个月大的孩子来说是最基础的任务。
6·For years the army was the most powerful political force in the country.
多年来军队都是该国最强大的政治势力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.
农业利益集团是华盛顿最有影响力的游说团体中的一部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It levelled sugar plantations and destroyed homes.
这是本世纪袭击夏威夷最猛烈的暴风雨。它夷平了甘蔗种植园，也摧毁了家园。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand.
虽然你失去了右手，但你拥有最有力的左手。