1·Streams mask this difference from the programmer and allows the programmer to handle most peripheral devices in the same way.
流对程序员隐藏这些不同点，而准许他们以同样的方式来处理大多数外设。
2·The circadian system in mammals is composed of a master pacemaker in the suprachiasmatic nucleus (SCN) of the hypothalamus and slave clocks in most peripheral cell types.
哺乳动物中的昼夜节律系统由位于下丘脑scn核内的生物钟主钟和位于多数外周细胞中的子钟组成。
3·Most of the burden of a peripheral default would fall on Banks in the defaulting countries themselves.
违约的周边国家的大部分负担会自然而然地落在他们的银行身上。
4·This has lead to an asymetric vision of mainframe integration where the only need, or at least the most important one, was for these peripheral applications to consume mainframe resources.
这导致了一种非对称的大型 机集成愿景，其中唯一的需求（或是最重要的需求）是这些外围应用消费大型机资源。
5·The most vulnerable peripheral countries — Portugal, Ireland and Greece — combine for only 6% of euro-zone GDP.
葡萄牙、爱尔兰和希腊这三个最脆弱的边缘国家一共只占欧元区GDP的6%。
6·Spain had successfully dislodged itself from the group of peripheral euro-area countries with the most punishing bond yields.
西班牙已经成功地从伴随着惨不忍睹的债券收益率的欧元区边缘国家集团中全身而退。
7·If your phone has a light to indicate it is ringing — which most office phones have — put your phone in your peripheral vision where you will see when the light illuminates.
如果你的电话有来电的指示灯——一般大多数办公室都有的——把手机放到次要显眼的位置，这样你就能看到提示灯亮了。
8·If your phone has a light to indicate it is ringing - which most office phones have - put your phone in your peripheral vision where you will see when the light illuminates.
如果你的电话有来电的指示灯——一般大多数办公室都有的——把手机放到次要显眼的位置，这样你就能看到提示灯亮了。
9·Peripheral edema, stomatitis, rash, and mouth ulceration were the most frequent adverse events resulting in discontinuation in the trial.
导致停止试验的最常见不良事件为外周水肿、口腔炎、皮疹和口腔溃疡。
10·International diabetes: Diabetic peripheral neuropathy is one of the most common long-term complications of diabetes and is associated with cardiovascular risk factors and mortality.
《国际糖尿病》：糖尿病周围神经病变是糖尿病最常见的长期并发症之一，且与心血管危险因素和死亡率相关。