1·The essay is most penetrating and powerful.
这篇杂文极为深刻有力。
—— 《新英汉大辞典》
2·We use the most penetrating attitude, fastest speed to fit the market requirement.
我们以最敏锐的态势、最快捷的速度适应市场需求。
3·Second, Jupiter's enormous mass prevents most Sun-bound comets from penetrating the inner solar system.
其次，木星的巨大质量阻止了大多数与太阳结合的彗星穿透太阳系内部。
4·Ivory Coast will feel able to contain the Portuguese for the most part, but may have a harder time penetrating their defense without Drogba to bruise and buffet it into mistakes.
科特迪瓦能够在大部分情况下限制住葡萄牙，但在缺少德罗巴的情况下，很难穿透葡萄牙的防线。
5·"Penetrating keratoplasty" is the most common type of corneal transplant.
“穿透性角膜成形术”是最常见的一种眼角膜移植手术。
6·But maybe most surprising is that Ms. Ford has been quietly showing the film in China itself, eliciting admiration and unease that such a penetrating film was made by a foreigner.
但也许最令人意外的是福特悄悄在中国放映这部影片所引起的钦佩与不安：这样深刻的影片竟是一个外国人拍的。
7·Conclusion Transorbital penetrating craniocerebral injuries is the most common type of penetrating craniofacial injuries.
结论经眶部穿通伤是颅面穿通伤的最常见类型。
8·And like all the best and most 3 penetrating questions, it's difficult to answer.
这问题跟所有最好又最尖锐的问题一样，很难回答。
9·Such sarcasms are often thrown out to test men's moods, and by their means one often obtains the most subtle and penetrating touchstone of the heart.
有的讥诮话常常用来探测别人的情绪，它往往是刺探人心的最敏锐的试金石。