1·Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.
然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Uzbeks are among the most orthodox of the Central Asian peoples.
乌兹·别克人是中亚最传统的民族。
3·Bateson had a most orthodox Oxford education and a most unorthodox career.
贝特森接受的是最正统的牛津教育，从事的却是最异端的职业。
4·In the beginning of the 19th century, historic paintings were regarded by painters of neoclassicism and academism schools as the most orthodox and noblest paintings.
十九世纪初期，历史画被新古典主义和学院派奉为最正统、最高贵的绘画题材。
5·Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
多达布里，一个最传统类型的僧侣，从来没有在一个地方上停留超过三天，但是他在达克希什瓦停留了十一个月，因为他也有一些东西需要学习。
6·'Most of the approaches that have been tried to date and that are in the pipeline have been from a sort of orthodox way of looking at vaccine,' Dr. Yamada said.
Yamada称，迄今为止已经尝试和准备尝试的大多数方法都是用正统的途径寻找疫苗。
7·Kremlin artisans would sew the most valuable of these fabrics into ecclesiastical garments for leaders of the Russian Orthodox Church.
克里姆林宫的手艺人就用这些最昂贵的纺织品为俄罗斯正教会(the Russian Orthodox Church)首领缝制教会衣服。
8·Not even the most dismal orthodox economist would claim that material wealth is a substitute for kinship.
就连最阴沉的正统经济学家也不会声称，物质财富可以替代亲情。
9·A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
10·No doubt that this book is one of the most authoritative and orthodox textbooks in this field.
该书无疑是该领域中一部权威和正统的教科书。