1·Pick and choose the gear that shows them at their most epic!
选择齿轮,显示他们最史诗!
2·The most epic match in tennis history ended up for a total of 11 hours and 5 minutes.
网球历史上最壮观的比赛终于结束,历时共11小时5分钟。
3·Satan's shield is as big as the moon—this is the most common form of simile, epic, or otherwise, and it can be schematized.
撒旦的盾如同月亮一般庞大——这是最常见的比喻、史诗或其他形式,并且还可以被系统化。
4·But what was perhaps most impressive were the epic battle scenes, which broke new ground in special effects by showing huge Numbers of characters with an unprecedented degree of detail and realism.
而最震撼人心的部份也许是史诗战争的场面,这些场面展现了前所未有的精致和写实的大量角色,打开了特效领域的新天地。
5·The “Epic of Gilgamesh”, one of the most ancient works of literature, chronicles the eponymous hero’s quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。
6·The "Epic of Gilgamesh", one of the most ancient works of literature, Chronicles the eponymous hero's quest for eternal life.
最古老的文学作品之一的《吉尔伽美什史诗》记载了同名英雄求永生的事迹。
7·But the most central act of eating, of course, in Milton's great epic obviously has nothing to do with angels.
但最重要的吃的行为当然,弥尔顿最伟大的叙事诗显然和天使无关。
8·Fighting an epic enemy only to see him respawn a moment later, or feeling as if the most important thing you did today was murdering ten rats, can cause a game to have a flat, repetitive feel.
跟一个很牛逼的敌人对抗也只不过等下看它又爬起来,或者感觉就像你今日做了的最重要的事竟然是杀了十只老鼠,这样只会让游戏变得枯燥单一。
9·An Epic Clash of the Titans, writes Sam Gustin at Daily Finance: "the conflict could shape up to be a massive battle between two of Silicon Valley's richest and most powerful companies."
萨姆·古斯汀在《法国日报》上写道:“这场冲突可能将引发硅谷最有钱和最优势的公司之间的大规模战争。”
10·The Pitch: Even if Terrence Malick‘s long-awaited epic turns out to be a total failure, it’ll still be the most ambitious and interesting films of the season.
即使泰伦斯·马利克(Terrence Malick)这部筹备已久的史诗片有可能会败北,但其依然是暑期档最具野心,最有趣的电影。