1·Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
2·It was the most commonplace question in the world.
这是个世上最普通的问题。
3·Let's start by describing our most commonplace and basic scenario.
让我们从描述最通常、最基本的场景开始。
4·Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.
然而即便在最普通的场合我也琢摸不透你的心思。
5·He says that by far the most commonplace form these days is cutting and pasting from the internet.
他表示，目前最常见的就是从网上摘抄并粘贴。
6·The most commonplace crime is often the most mysterious, because it presents no new or special features from which deductions may be drawn.
最平淡无破的犯罪行为往往却是最神秘的，因为它看不出有什么新破或特别的地方，足以作为推理的根据。
7·The youngest of six and the only one in his family not born in China, Wing's images reflect American diversity in its most commonplace form.
他是家中六个子女中最小的、也是唯一不是出生在中国的一个。他的作品以最常见的方式表现了美国的多元文化。
8·The inner working of our brains we feel to be uniquely worthy of investigation but custom, we have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.
人们有一种想法，认为我们脑子的内部活动是特别值得研究的，而风俗只是一中很普遍的行为而已。
9·The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but, custom, we have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.
但对于传统风俗，我们却觉得那不过是最最平常的行为而已。
10·The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but custom have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.
我们认为自己脑海深处的活动才是值得研究的，而一般的想法是，风俗不过是最平凡的行为而已。