1·Even if a mosquito somehow managed to penetrate such a barrier, a second light curtain set up around a bed, for example, would provide further protection.
即使蚊子能穿过一道此类屏障，第二道光幕，比如说设立在床周围，会提供进一步的保护。
2·Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.
马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。
3·The idea is that when a mosquito encounters the infra-red curtain, its senses are overwhelmed and it flies away.
这个设计的理念是当蚊子碰到红外线帘子的时候，它的感官被扰乱，随后就飞走了。
4·The mosquito-curtain was never put down at the lunch break, but mother put it down that noon.
从不在午休时间放下的母亲的蚊帐，那天中午是放下的。
5·Mosquito net, Rome window curtain pole, bag, bedstead, chair, desk, floor board of lavatory and other house fittings;
蚊帐、罗马窗帘杆、箱包、床头、床架、桌椅、浴室地板等家居用品；
6·The utility model provides an anti-mosquito gauze door curtain which comprises two folio gauze door curtains.
本实用新型提供一种防蚊纱门帘，由对开的两块纱门帘组成。