1·A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
他们的睡眠实验表明，几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
2·The situation was getting more ugly.
情况变得更恶劣了。
3·Fortunately it is planted in a corner the more ugly it otherwise!
幸好它是种在墙角里，不然的话多丑呀！
4·No more ugly anonymous inner classes: just use closures through those shortcut methods!
不再有丑陋的匿名内部类：只要通过这些便捷方法使用闭包就可以！
5·I must tell you that there is nothing more ugly in the church than to see such a thing.
我必须告诉你们，在教会里面，没有什么比这样的事更丑陋的！
6·As the expected ship date continues to get pushed back, these prices are going to get much more ugly.
如果预期发货日继续往后推迟的话，那么这个价格肯定还会高的多。
7·No advertising is true, do not believe the color of one of the facades, many of them made more ugly gesture.
广告没有一个是真的，千万不要相信其中的外立面颜色，很多造出来比画的难看多了。
8·The Ugly Duckling Goes to Work is more entertaining than most books on business.
丑小鸭开始行动比大多数有关商业的书都更有趣。
9·If I had more respect to my life than the peace of the kingdom, I should've made a defence for myself that might leastwise have delayed the ugly sentence which I believe you will pass on me.
若我真的将自己的生命看得比这个国家的和平更重，那么我会为自己辩护，这样至少能拖延你们早已预谋好的丑恶判决。
10·But the horse was used to the beauty of Grandfather's estate. He became more and more nervous as they went through the ugly field, with more and more of the ugly giants walking near them.
然而马习惯了祖父漂亮的庄园，走在破碎的土地上，看到越来越多奇丑无比的巨人从他们身边经过，他变得越来越紧张。