1·For centuries the Dutch formula, fresh eggs, ingredients, make more supple flavors.
数世纪荷兰配方，新鲜鸡蛋配料，令口味更柔顺。
2·Basically, you're asking how do you restore elasticity to skin to give it a more supple look.
基本上，你在问如何保持你皮肤的弹性，让它看起来更光滑。
3·When they do, rule aficionados will say, "Well, we can emend it and make it more supple by adding to the circumstances it covers."
当发生这种情况的时候，爱好制定规则的人们就会说，“好吧，我们可以修订一下规则，让它能适应更多的环境。”
4·Cultivating a humorous mindset helps you see yourself and any situation with a more supple mind so that you are not locked into a negative view.
培养幽默的心态有助于你看清自己，并且在任何情况下都能够有一个善于适应的头脑，这样就不会被局限在消极的观点中。
5·Deep red with ruby glints, this racy wine has pleasant aromas of red fruits backed by a firm but elegant tannic structure becoming more supple when matured.
深红色，泛红宝石光芒。这款高贵的红酒散发着小红果的高贵清香，单宁结构优雅而富有弹性，随着沉化会变得柔软轻盈。
6·They often begin by charging higher rates than Mr Yunus considers legitimate, but cut prices when their returns draw competitors-a tough but theoretically more supple model.
他们经常非法收取比尤努斯认为的合法利率更高的利率，但是会因为回报引来竞争者而降低利率，虽然严酷但理论上却是一个更柔和的模型。
7·The pectoral muscles may be released along its inferior edge to allow a larger, more supple pocket for the expander at the expense of thinner lower pole soft tissue coverage.
胸肌会沿着下方边缘释放，以稀释软组织覆盖物的下极点为代价，为组织扩充器提供一个更大更柔软的口袋。
8·Lengthening your muscles is a great way to relieve stored-up physical and emotional tension. Stretching also makes the body more supple, which reduces the risk of injury during activity.
伸展肌肉是一种缓解身心压力的非常好的办法，还可以使人体更具柔韧性，从而减少锻炼时受伤的危险性。
9·Is revealed to be a situation that's supple, more nuanced, even interesting.
问题就变成了一个灵活、微妙甚至是有趣的情景。
10·As we age, cells typically begin to regenerate more slowly and those known as fibroblasts produce less collagen, a protein that keeps skin firm and supple.
胶原蛋白可以保持皮肤紧致圆润。 随着年龄增长，细胞更新速度渐缓，成纤维细胞制造的胶原蛋白便逐步减少，来自阳光的紫外线、污染与吸烟等环境因素，则更加速这些变化。