1·We need more square footage.
我们需要更大的面积。
2·Support! The space is just a little too small, propose to add one more square meter.
支持！只是空间实在有点小，建议可以再增大一个平方米。
3·These stores are an extension of the kiosk, just with 25 times more square footage and more products.
这些大的店面是那些零售亭式店面的延伸，所不同的就是较之25倍大的占地平方尺寸和更加详尽的产品。
4·Flat appearance rules, straight edges and corners are more square, with flat, parallel to the following left and right side, or vertical or inclined.
外形扁平规则，棱角较为方直，具有平整、平行的上下面，左右侧面或垂直或倾斜。
5·We provide more square area in our apartments in order to create different functional "zones", such as kitchen, dining area, living room, bedroom and bathroom.
与酒店相比，我们能够提供更多的公寓面积，这就能营造出具有不同功能区分的空间，例如厨房、就餐区、客厅、卧室和卫生间。
6·Not only had the project cost far more than it was supposed to, but a city spiraling toward bankruptcy didn't exactly need millions more square feet of office space.
不仅项目成本远超过预算，而且一个成螺旋式状接近破产的城市并不需要更多的百万平方英尺的办公室空间。
7·Round tables seat more people in the same space as a square table.
在同一空间里，圆桌比方桌可以坐更多的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
9·Laura didn't want to go to the square any more.
劳拉再也不想去广场了。
10·One day, when she passed the same square with her aunt, she was more careful not to be stolen.
"一天，当她和她的阿姨经过同一个广场时，她变得更加小心，以防被偷东西。