1·Perhaps the apples in my pie are of a more sour variety - but I still love them.
虽然派里的苹果因为变质而有些发酸——但我仍然喜爱它们。
2·A slowdown would mean more sour loans, both from infrastructure and property projects and from small firms, he says.
这位老板同时还表示,经济放缓可能就意味着更多的坏账,来自基础设施的、房地产项目的,或者来自小型企业的。
3·His eyes are really good-looking, he smokes of facial expression really MAN, light snow wood more sees more is to move not to open eyes and more sees an in the mind is more sour to get panic.
他的眼睛真的好看,他抽烟的神情真的很MAN,林小雪越看越是移不开眼,越看心里越是酸得慌。
4·Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器:甜、咸、酸、苦和鲜味,也就是通常所说的咸味。
5·It also goes without saying that sweet fruits contain more sugars than bitter and sour fruits.
不用说,甜的水果比苦的和酸的水果含有更多的糖。
6·But until that happens, Germany's stance runs the risk of looking more like sour grapes than anything else.
但是在那以前,德国人看起来更像有酸葡萄心里。
7·If their confidence is misplaced, heaping more trouble on Canadian exporters already struggling to cope with the recession, the bilateral relationship is likely to sour.
但是若他们的信心错放,而使疲于应对衰退的加拿大出口商遭受更大的困难,那么双边关系可能会更加紧张。
8·Because the cranberry is a bit sour, and it cuts the sweetness of the Dr. Pepper, and together, they hide the... Anyway, so after 3 more, each of we called it a Dr. Death.
因为蔓越莓很酸,会改过胡椒先生的甜味,他们一起就盖过了……,反正又喝了三杯之后我们都叫这杯酒,死神先生。
9·Even if the sour-sensing cells signal that the carbonation is sour, there are more elements to the process of actually tasting, say, soda water.
虽然酸感应细胞能感应到饱和碳酸的酸性,但在实际品尝的过程中会品尝到很多的元素,比方说,苏打水。
10·That sets the stage for more mortgages going sour and continued caution among lenders.
这就为抵押贷款变得更糟并继续得到贷款者注意打好了基础。