1·On the less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference.
外表不那么可爱且较为恐怖的是 Actroid F，它与人类相像到一些病人可能看不出区别。
2·The dark shadows it made made it more scary.
台灯照出的影子让我觉得更加恐怖。
3·So no more scary thoughts, let's get started.
所以不要再有那些可怕的想象，让我们开始吧。
4·That it shares the initials of the Russian secret service might be an attempt to make it a bit more scary.
金融稳定董事会与俄国特务机关缩写一致，这让它看起来更吓人。
5·I know it sounds a lot more scary to learn a whole new language rather than just another framework, but it really isn't.
我知道相比而言学习一门新语言会让人觉得更加困难，但事实上并非如此。
6·Tom Tykwer(Perfume): What I like about the Harry Potter series is, the older Harry gets, the more scary the movies are, and I think I would push for the scary parts more than what has been done.
㤐汤姆·提克威（《香水》导演）：我喜欢哈利·波特系列之处在于——随着哈利的成长，影片也越来越吓人。 我想我会把影片中的惊悚成分继续推进，比现有的更甚。
7·Why not consider another way to save the planet, which requires no despair (if we act fast enough) and certainly less difficulty than coping with the escalating onslaught of ever more scary crises?
那些不那么令人绝望（只要我们行动足够快）的措施？处理越来越可怕的危机日益严重的冲击是困难的，那么我们是否应该采取较为容易的方式呢？
8·It can be a scary time for arachnophobes, as more spiders are spotted inside houses.
对蜘蛛恐惧症患者来说，这可能是一段恐怖的时光，因为越来越多的蜘蛛出现在住宅里。
9·Perhaps this is because scary dreams are more memorable - a more effective way for your subconscious to get your attention.
或许是因为它们比较少见，我们潜意识里就更容易对其引起关注，这样我们就更容易记清楚这些梦境。
10·The more you do it, however, the less scary it gets.
但是你做的越多，风险就会越小。