1·I wish you would be more respectful to your father.
我希望你对你父亲更尊敬些。
2·I hope you would be more respectful to your father.
我希望你对父亲有礼貌些。
3·In the Elysee Palace, in contrast, a more respectful analysis is offered.
相比之下，爱丽舍宫提供的分析更加谦恭一些。
4·When I do return, I need to make my behavior more respectful of the game.
当我再次回到赛场上的时候，我希望我能以我的行动而赢得尊重。
5·Never was husband more devoted, more respectful, more chivalrous. But love?
从来没有哪个丈夫这么忠诚，这么殷勤，这么体贴周到。可是爱情呢？
6·she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
7·'she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
8·Mexican society has changed a lot, it's more mature, more respectful of others.
墨西哥社会已经改变了许多，它现在更成熟，更尊重他人。
9·Conversely, a more respectful workplace environment means a better quality of life for employees.
相反，一个更加讲礼仪的工作环境对员工来说意味着更好的生活品质。
10·Pakistan surprised me because it was so very different to India, the people more respectful of personal space, and friendlier.
与印度相比，巴基斯坦却大不相同，这让我感到很意外。这里的人们更尊重私人空间，也更为友善。