1·The more herbs you use, the more pungent the sauce will be.
你用的香草越多,沙司的味道就越刺鼻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A more pungent cheese you'll never find.
不会有比这更刺鼻的干酪了。
3·Might come true the old saying: Aged ginger is more pungent.
亦或应验了一句老话:姜还是老的辣。
4·I was visiting the city when the deep feel of furniture than the taste of the furniture at home to fight the system is much more pungent.
我在逛家具城的时候深切觉得味道要比家里打制的家具刺鼻得多。
5·Like an onion, each is obvious in shape and presentation, but as you peel back the layers, they become more pungent, and their logical construction is revealed.
如同一头洋葱,每一件作品的形状和演示似乎简单,一旦剥离它的外层,其味道就变得更加浓郁并表露了作品本身完备逻辑的构造。
6·"They included skatole, a component of feces; trimethylamine, one of the essences of rotting fish; and several of the more pungent fatty acids that contribute to rancid human body odor, " Ed says.
“这包括粪臭素,一种粪便的要素;三甲胺,腐烂的鱼的要素中的一种;还有一种使人身体发出臭油脂味的刺激性较强的脂肪酸,”艾德说。
7·For curious crowds who gathered, they perhaps realised that a once-in-a-lifetime look is more than enough - thanks to its pungent odour of rotting flesh.
好奇的围观者可能意识到这种景观终生难见一次,因为这种花散发出的腐肉般的刺鼻气味实在独特。