1·"Have you heard of anything more outrageous?"
“你听过比这更无耻的行为吗？”
2·Baidu is a problem, or Baidu more outrageous it?
是百度出问题了，还是百度更无耻了呢？
3·Mr Galliano produced ever more outrageous fashions as his fame grew.
随着Galliano先生名气见涨，他设计出更多充满争议的时装。
4·In fairness, some of the more outrageous messages appear to be gags (let's hope so).
公平地讲，那些大量粗俗留言中有一些似乎令人作呕(但愿如此)。
5·Possibly, because I have an even more outrageous suggestion that will increase any perceived tedium.
也许会，因为我甚至还有一个更极端的建议，那将会增加任何已觉察到的麻烦。
6·In fairness, some of the more outrageous messages appear to be gags (let's hope so). But others, unnervingly, are not.
公平地讲，一些令人愤慨的邮件看起来似乎是笑话(我们希望如此)，但令人不安的是，其他一些绝对不是。
7·A more outrageous example is the Ministry of Finance which in the wake of five years of recession is widely considered too powerful for Japan's own good.
更离谱的例子是大藏省。连续五年经济不景气之后，人民普遍认为大藏省权利过大，对日本整体利益有害。
8·Judging from the hedges hiding it, the Sinatra house was probably extravagant, but the other houses hardly looked more outrageous than those of any other upscale suburb.
透过掩映着的树篱可以看出，辛纳特拉的住所可能相当奢华，但是其他的宅子看起来跟其他任何一处高档郊区没什么两样。
9·And just when you thought Gaga couldn't get any more outrageous, she's going to make a down-home meal of deep-fried Turkey and waffles - with the help of chef Art Smith.
就当你觉得Gaga不会再有什么惊人之举的时候，她准备在斯密斯主厨的帮助下做一顿地道的美国南部菜：油炸火鸡和华夫饼。
10·It's outrageous, and we won't stand for it any more.
这太让人气愤了，我们再也不能容忍下去了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》