1·They were no longer a series of small bands but lived in a large community with more elaborate social organization, probably grouped into clans of people of common descent.
他们不再是一些小群体，而是居住在一个大型的社会中，有更加复杂精细的社会组织，可能是以拥有共同的祖先的氏族来划分群体。
2·I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
3·But I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
但如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
4·Others are more elaborate, with long stepped passages leading to the water via several storeys.
其他的井设计更加精巧，长长的台阶延伸好几层然后到达水源处。
5·Venus flytraps appear to have evolved an even more elaborate version of this kind of trap, complete with jaw-like leaves.
维纳斯捕蝇草似乎已经进化出了这种捕蝇草的更复杂的版本，包括颚状的叶子。
6·And there are even more elaborate alternatives.
甚至还有更多的替代做法。
7·No. 3: Modify syntax for more elaborate bounds.
第3种方法：修改语法以获得更详尽的界限。
8·The real toffs preferred something more elaborate.
当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。
9·This is typical of TEI in that it is more elaborate.
这是典型的 TEI 风格，更加严谨细致。
10·Other operating systems use more elaborate security models.
其他操作系统则使用了更精细的安全模型。