1·Never has such a bridge been more desperately needed.
过去从未像现在这样迫切地需要这么一座桥梁。
2·"Yes I was," said Doge, through trembling lips. "And a more desperately sad occasion I cannot remember. Albus was heartbroken -"?
“是啊,”多吉嘴唇颤抖地说,“这是我记忆中最最令人伤心的场面。阿不思的心都碎了——”?
3·I hope some of you will think also about serving in other parts of the world, where your skills may be even more desperately needed.
我希望你们中的一些人也会考虑到世界的其他地方去服务,在那里,也许更加迫切的需要你们的技艺。
4·The boy see help for useless, but added a layer of danger, and more desperately struggling to save themselves, and finally swim ashore.
那男孩见求救无用,反而增添了一层危险,便更加拼命地奋力自救,终于游上岸。
5·Maybe all these contribute a little to the present situation, or maybe none. Actually, in the modern city, what we lack more and more desperately is a heart of consciousness and gratefulness.
也许有点,也许根本不存在,事实上,在现代这样的社会,我们越来越缺少的是一颗感恩的心。
6·For workers, especially low-paid workers, who desperately need their jobs yet know they can be easily replaced, gamification may feel more like the Hunger Games.
对于工人,尤其是低收入工人来说,游戏化可能更像是饥饿游戏,他们非常需要工作岗位,但又知道自己很容易被取代。
7·Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.
尽管我极力想把责任推卸到其他地方,但最终不得不承认,我的坏习惯与新时代的技术没什么关系,而与传统的拖延症关系更大。
8·This world desperately needs more social cohesion and stability. It also desperately needs greater balance and fairness, especially in access to health care.
当今世界急需增进社会和谐和稳定,并急需增强平衡和公正,尤其在获得卫生保健服务方面。
9·More than 2m Iraqis fled the country, many of them desperately needed professionals who are building new lives elsewhere.
超过2百万伊拉克人背井离乡,其中许多急需在外国重建家园的专业人士。
10·Only five years ago huge demand from China meant that all these ships, and more, were desperately needed.
仅仅是在5年前中国的巨大需求意味着所有这些船舶,并且更多,都是迫切需要的。