1·Because I believe that the human heart is more corrupt, self-deceptive, and weak than they assume.
我相信人类的内心比作者假定的更加腐化、自欺和软弱。
2·More nearly, they were part of a corrupt system that did tremendous harm.
更进一步说，他们是造成了巨大损失的腐朽制度的一部分。
3·And no one exulted more than Latin Americans, who see in the miners a hopeful reminder that their countries don't have to be defined by the corrupt egomaniacs who so often run them.
其中拉丁美洲的人民是最高兴的，那些矿工们给了他们希望，他们不必在被那些一直压迫他们的极端利己主义者贬低。
4·Even today the late Kakuei Tanaka, an astonishingly corrupt prime minister, is more often praised than cursed.
甚至在今天，田中角荣，这个因巨贪而出名的首相，好评仍然多于指责。
5·The more bombs in Gaza, the more Hamas’s support seems to be growing at the expense of the Palestinian Authority, already considered corrupt and distant from average Palestinians.
随着加沙地带炮弹数量的增加，哈马斯的支持率似乎也在不断的提升，相应的巴勒斯坦民权机构——这个本就被认为是远离民众的腐败者越来越不得人心。
6·Ever more Westerners understandably ask why their compatriots must keep dying to prop up the inept and corrupt Mr Karzai.
可以理解，越来越多的西方人质疑为什么他们的同胞要冒着生命危险去支持不称职并且道德败坏的卡尔扎伊先生。
7·"So far as I can tell, there are many more reliable ways to corrupt data from an MRI machine than a classic polygraph machine," Vul said.
“到目前为止，我可以说，破坏fMRI数据的方法要比破坏传统多导测谎仪的方法多得多，”Vul说。
8·Due to the fear from bankrupt, the people withdrew the saving, that further lead to more Banks corrupt.
出于对银行倒闭的恐惧，人们纷纷撤销存款，进而又导致更多家银行的倒闭。
9·No matter how corrupt and unjust a convict may be, he loves fairness more than anything else.
一个囚犯不论他自己多么堕落，自己多么不正当，而他自己却比任何人更爱公正。
10·Today he has a million times more equipment to corrupt the morals and destroy spirituality through the avenues of the mind than he did at Baal-peor.
现今他拥有比在巴力毗珥多百万倍的设施，经由心思的通道来摧毁人的道德与灵性。