mistranslating

错译
常用释义
v. 错译,误译(mistranslate 的现在分词)

例句

1·For translating metaphor, translator should seek the proper translation strategies and avoid mistranslating.

对于隐喻,译者应恰当运用翻译方法,避免误译。