1·It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
—— 《牛津词典》
2·I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
在我40岁时，我经历了中年危机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Karl Barth described midlife precisely this way.
卡尔·巴特正是这样描述中年生活的。
4·The phrase almost completes itself: midlife crisis.
“中年危机”这几个字几乎一目了然。
5·Midlife seems like the second big phase of decision-making.
中年似乎是第二个重要决策时期。
6·Barbara Hagerty looks at some of the features of people who turn midlife into a rebirth.
芭芭拉·哈格蒂着眼于那些将中年看作新生的人所具有的一些特征。
7·Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
尽我们所能履行孝道，让他们享受中年、退休和暮年的生活。
8·"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.
芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新设想生活》中写道：“事实上，除了几十年前进行的一些小规模试点研究外，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在。”
9·Now they face midlife crises.
现在，中年危机还是来了。
10·That's a common reason for midlife divorces, Orbuch said.
那是中年离婚的一个普遍原因，欧布斯说。