1·To make an airplane contrail, you need water and some kind of microscopic particle for the water to condense around.
创造一条飞机的轨迹，你需要一些水和一种能让水在它周围压缩和微小粒子。
2·The key is using a microscopic particle that zeroes in on blood vessels around the tumor to deliver low doses of the drug in a more concentrated way.
其中的关键是用微粒瞄准肿瘤周围的血管，低剂量的药物以较为集中地方式给药。
3·This paper discusses the fundamental problem of the explanation on quantum mechanics-is microscopic particle something real or something existing objectively?
本文讨论了量子力学解释中的最基本问题——微观粒子是否真实和客观的存在。
4·All the microscopic available states, that is, if I take an individual particle and I say where it can be, all those states have the same energy.
所有的微观的可能的状态，也就是，如果我以一个单独的粒子为例，我说它可能在哪，所有那些状态都有相同的能量。
5·The converters could apparently also be used for optical manipulation of atom-sized objects, inexpensive ultra-high resolution microscopic imaging, and possibly even table-top particle accelerators.
显然这些转换器也可以被用于对原子大小目标进行光学操作，进行价格低廉的超高分辨率显微成像，而且甚至可用于台式离子加速器。
6·A microscopic measurement system including device, algorithm and software was presented to observe and measure the particle movement in soils during soil-structure interface test.
建立了包括设备、算法及软件的细观测量系统以用于测量土与结构接触面试验中土颗粒的运动。
7·The metalurgraphic and electron microscopic inspection found that the black spot defects are formed by the oxidation of particle enriched zone.
结果表明，该缺陷与强化相析出有关，金相与电镜观察证明，该区域是析出质点富集区经氧化形成的。
8·The structure and particle distribution of carbonate-containing micelle were observed by freeze-etching replication and electron microscopic observation method;
通过冷冻蚀刻电镜法观察了含碳酸盐的胶体粒子结构及粒度分布情况；
9·Meanwhile, this article has proved that the classical wave theory is correct in the macroscopic physical realm and the particle-model of light is available in the microscopic physical realm.
同时进一步论证了在宏观物理领域经典波动理论是正确的；光的粒子模型主要适用微观物理领域。