1·Actually MI is a rescue.
其实 MI 是一种救援。
2·In China, mi gao is a popular type of rice cake.
在中国,米糕是一种很受欢迎的年糕。
3·MI stands for heart attack, myocardial infarction.
MI 代表心脏病发作,心肌梗死。
4·Lady Mi was holding Ah Dou and sitting at the base, near a dry well, weeping.
糜夫人抱着阿斗,坐于枯井旁的墙下啼哭。
5·In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中,您配置了一个共享工作路径并设置了一个 MI 队列管理器,因此您可以继续第三步。
6·James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
詹姆斯·米回忆说,这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病,所以他们很谨慎。
7·One day, Yang met his old workmate Wang Mi on a trip.
一天,杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
8·I think Do Re Mi is the most wonderful song I have ever heard.
我认为《哆来咪》是我听过的最美妙的歌曲。
9·Born in Nanchang, Jiangxi Province in 1921, he studied under Qian Zhongshu, Wu Mi and other Chinese masters at The National Southwest Associated University.
他1921年生于江西南昌,在东南联大师从钱钟书、吴宓等国学大师。
10·It happens only when they stop their car at a taco or banh mi truck.
当他们停车在一个货车那买墨西哥卷或越南三明治的时候才会这样。
1·Those who had walked the most — at least 72 city blocks (or about 7 mi.) each week — were half as likely to have cognitive problems as those who walked the least. (More on Time.com
而那些每周步行最多的参与者——最少72城区(或者7英里左右)每周——比起最少步行者,拥有认知问题的人数要少一半。
2·The most difficult portion of the tunnel is the 57 km (35.4 mi) stretch that will run nearly 2, 000 feet (600 meters) under the Gotthard massif below the existing Gotthardbahn track.
隧道的最困难部分是57公里(35.4英里)的支线,它位于现在的Gotthardbahn轨道下方2000英尺(600米)以下的岩石中。
3·mi. (5 sq km) of former dockland just south of Shanghai's downtown, stand more than 100 pavilions.
就在上海市中心以南的旧码头区,2平方英里(5平方公里)的土地上,建起了100多个展览馆。
4·A region of Antarctica extending about, 93 km (, 200 mi) north toward South America.
南极洲的一个地区,向北部朝南美洲沿伸约,93公里,200英里。
5·A strip of land, about '4 km (40 mi) wide at its narrowest point, linking the Malay Peninsula with the Asian mainland.
一块狭长的地带,最窄的地方宽约' 4公里(40英里),它连接着马来半岛与亚洲大陆。
1·James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
詹姆斯·米回忆说,这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病,所以他们很谨慎。
2·'he wasn't like this before,' Mr. Mi's mother says, as her son rocked in his chair at the family's home and blinked his left eye sporadically.
米战涛的母亲看着坐在椅子上摇来摇去不停眨着左眼的儿子说,他以前不像这样。
3·In 2009, he was involved in launching Zhongxuanmei program. In 2011, he and Mi Shijie, a vision researcher, collaborated to establish IdeaWorks Synthesis Design research Institute.
2009年参与启动“中宣美”计划,2011年与视觉研究者米士杰共同成立创研综合设计研究所。