1·As the saying goes: Hunger breeds, food can provide metabolic energy, most competent people can be fit and healthy food.
俗语云：民以食为天，食物可以提供新陈代谢的能量，合时合人的食物更能强身健体。
2·The concentration of metabolic energy in the diet was the main nutrient limitation, and the second one was quality of pasture;
影响绵羊采食量的主要营养因素是饲粮代谢能浓度，其次是牧草质量。
3·CH_4 emissions from ruminants result in not only a loss of metabolic energy, it is also a greenhouse gas and as such significantly contributes to atmospheric warming.
反刍家畜瘤胃甲烷气体的排放是一种能量损失，同时对大气环境具有较强的增温效应。
4·The results show that microcalorimetric study can be applied in virus infection research through measuring metabolic energy released from BHK-21 cell and BHK-21 cell infected by FMDV.
结果表明，微量热法通过对细胞及其受病毒感染的细胞体系代谢热的测定，能有效地监测病毒在宿主细胞内增殖的过程。
5·The results showed that crude protein level in the diet was the main nutrient limitation affecting liveweight gain of grazing sheep, and the dietary metabolic energy level came second.
关联度分析结果表明，饲粮粗蛋白质水平是影响绵羊体重变化的主要营养因素，饲粮代谢能的影响次之；影响育成母羊羊毛生长速度的主要营养因素是其干物质采食量；
6·Using the method of the determination on the metabolic energy of the small-sized animal, the standard oxygen consumption of the 17 Crested Ibis by artificial feeding have been determined.
应用小型动物能量代谢测定方法，测定17只人工饲养朱的标准耗氧率。
7·Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.
你的新陈代谢率就是你身体将食物转换成能量的速度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Oxygen is essential for the metabolic process known as cell respiration that allows cells to efficiently harvest energy from organic food.
氧气在细胞呼吸的新陈代谢过程中是必不可少的，它能使细胞有效地从有机食物中获取能量。
9·The principal metabolic pathway of RBC is glycolysis, and the main energy source in most species is glucose.
红细胞的主要代谢途径是糖酵解，而大多数物种的主要能量来源是葡萄糖。
10·The pruning part of biotechnology involves eliminating proclivities that might be useful to a wild organism, but drain its energy and metabolic effort away from the task at hand.
生物工艺中的修剪包括去除一些可能对野外生命有好处的秉性，因为这种秉性消耗能量和新陈代谢使其不能进行指定的任务。