1·Now, this is a good point to mention one of the biggest myths about spices.
现在,这是一个很好的点来提及一个最大的关于香料的神话。
2·I mention this point now in passing and shall refer to it again.
这一点现在顺便提一下,以后还会讲到。
—— 《新英汉大辞典》
3·There's one other thing I could probably mention at this point.
此刻我可能还要提到另一件事。
4·And the reason I bother to mention that to you is to get to the third and most important point.
我跟你们提到这件事是因为我要讲的第三点也是最重要的一点。
5·It occurs to me that they forgot to mention a major marketing point in our presentation.
结果我发现他们忘了在简报中提到一个重要的营销点。
6·You don't have to mention any of the local variables, because at this point in the story, they're just not relevant.
你不需要提及任何一个局部变量,因为在这个地方,它们是不相关的。
7·Now that we have a handle on the background of databases-and-PHP, this is an ideal point to mention some of the design goals behind pdo.
至此我们已经掌握了数据库及PHP的背景知识,现在正好可以提及pdo背后的一些设计目标。
8·At this point it is important to mention that the Sitemaps 0.90 protocol relies on Web standards and reuses existing concepts.
在这种情况下还有一点很重要,即Sitemaps 0.90协议依赖于Web标准并要重用已存在的概念。
9·Thereafter the story becomes a little hazy until, at some point in 1994, he was asked to go to Colombia - "Did I mention I'm fluent in Spanish?"
之后故事变得有点模糊,直到1994年的某个时候,他被叫去哥伦比亚-“我提过我会说流利的西班牙语吗?”
10·The only problem is, the movie failed to mention an important historical point: Sacagawea was married to Charbonneau.
唯一的问题是,电影没有提到一个重要的历史要点:萨卡·加维亚嫁给了夏博瑙。